Zum Inhalt springen
evolus
app.evolus.ai

Unterauftragsverarbeiter der Plattform Evolus

Version 1.6, veröffentlicht am 14. November 2026, gültig ab 14. November 2026.

SHA-256-Prüfsumme: 51d29038d7445b163259a81d79a9c234dcea2379cf9e1fab2c06704d57c7fad2

Kanonischen Text herunterladen (.md)

Dies ist eine unverbindliche Übersetzung. Bei Abweichungen ist die italienische Fassung maßgeblich (Art. 14.6 der Bedingungen).

Verantwortlich für das Dokument: CodeDesign S.r.l., Via Nino Pesce 38, 18018 Taggia (IM), USt-IdNr. IT01739830089

Datenschutzkontakt: privacy@codedesign.it

Versionsverlauf: https://evolus.ai/de/unterauftragsverarbeiter

Auf diese Seite verweisen die Anlage A, Auftragsverarbeitungsvereinbarung über die Verarbeitung personenbezogener Daten, veröffentlicht unter der Adresse https://evolus.ai/de/auftragsverarbeitung, und die Allgemeinen Nutzungsbedingungen, veröffentlicht unter der Adresse https://evolus.ai/de/nutzungsbedingungen. Sie bildet das Verzeichnis der genehmigten Unterauftragsverarbeiter im Sinne von Art. 28 Abs. 2 und 4 der Verordnung (EU) 2016/679.

1. Was ein Unterauftragsverarbeiter ist, und warum es diese Seite gibt

Wenn der Kunde Evolus nutzt, verarbeitet CodeDesign personenbezogene Daten im Auftrag des Kunden: der Kunde ist der Verantwortliche, CodeDesign ist der Auftragsverarbeiter. Zur Erbringung des Dienstes zieht CodeDesign seinerseits Anbieter hinzu, die die Verordnung Unterauftragsverarbeiter nennt: das sind Stellen, die dieselben Daten auf Weisung von CodeDesign für eine bestimmte Aufgabe verarbeiten (die Server betreiben, die Antworten der Sprachmodelle erzeugen, eine Aufzeichnung transkribieren, eine Benachrichtigung zustellen).

Jeder auf dieser Seite aufgeführte Unterauftragsverarbeiter ist CodeDesign durch einen Vertrag verbunden, der ihm Datenschutzpflichten auferlegt, die denen gleichwertig sind, die CodeDesign gegenüber dem Kunden übernommen hat. CodeDesign haftet dem Kunden gegenüber für das Handeln seiner Unterauftragsverarbeiter.

Diese Seite führt nicht die Dienste auf, die der Kunde mit eigenen Zugangsdaten an die Plattform anbindet: das sind vom Kunden ausgewählte Empfänger, keine Unterauftragsverarbeiter von CodeDesign. Der Klarheit halber sind sie gleichwohl in Abschnitt 3 aufgeführt, mit der Erläuterung des Unterschieds.

Wie Änderungen mitgeteilt werden

  • 1. CodeDesign sendet eine E-Mail an die auf der Plattform registrierten Administratoren des Kunden, an die im Profil der Organisation angegebene administrative Kontaktadresse.
  • 2. Die Mitteilung nennt den hinzugefügten oder ersetzten Unterauftragsverarbeiter, die erbrachte Leistung, den Ort der Verarbeitung, die Grundlage der etwaigen Übermittlung und den Tag des Inkrafttretens.
  • 3. Die Mitteilung wird spätestens am Tag des Inkrafttretens versandt, also an dem Tag, an dem der neue Unterauftragsverarbeiter mit der Verarbeitung der Daten beginnt.
  • 4. Ab der Mitteilung erscheint ein Hinweis im Portal, für alle Nutzer mit der Rolle des Administrators.
  • 5. Die neue Fassung der Seite wird gleichzeitig mit der Mitteilung veröffentlicht, mit einem neuen Versionscode und einem neuen Hashwert. Die früheren Fassungen bleiben im Verlauf einsehbar.

Wie Sie Einspruch erheben

Innerhalb von 30 Tagen ab der Mitteilung kann der Kunde Einspruch erheben, mit begründetem Einspruch, indem er an privacy@codedesign.it schreibt und die mit dem Schutz personenbezogener Daten zusammenhängenden Gründe angibt.

Nach Eingang des Einspruchs prüft CodeDesign innerhalb von 15 Tagen die Gründe und schlägt dem Kunden eine der folgenden Lösungen vor: den bisherigen Anbieter für diesen Kunden beizubehalten, soweit technisch möglich; für diesen Kunden die Funktion zu deaktivieren, die den neuen Unterauftragsverarbeiter erfordert; ergänzende Maßnahmen zu treffen, die den Einwand ausräumen. Ist keine Lösung durchführbar, hat der Kunde das Recht, vom betroffenen Dienst ohne Vertragsstrafen zurückzutreten, mit Wirkung ab dem Tag des Inkrafttretens der Änderung und mit anteiliger Erstattung der für den nicht genutzten Zeitraum bereits gezahlten Entgelte.

Erhebt der Kunde innerhalb der 30 Tage keinen Einspruch, gilt dies als Annahme der Änderung.

Dringende Ersetzungen

Stellt ein Unterauftragsverarbeiter seine Tätigkeit ein, erleidet er einen schwerwiegenden Sicherheitsvorfall oder verletzt er den Vertrag in einer Weise, die seine sofortige Ersetzung erforderlich macht, so kann CodeDesign ihn auch schon vor der entsprechenden Mitteilung ersetzen und teilt dies dem Kunden innerhalb von 5 Arbeitstagen nach der Ersetzung samt Gründen mit. Das Einspruchsrecht kann in den 30 Tagen nach der Mitteilung weiterhin ausgeübt werden.

2. Legende der Spalten

SpalteBedeutung
AnbieterBezeichnung des vertragschließenden Rechtsträgers und Land der Niederlassung.
Erbrachte LeistungDie Aufgabe, und nur diese, für die der Anbieter die Daten verarbeitet.
Verarbeitete DatenDie Kategorien personenbezogener Daten, die den Anbieter erreichen können.
Ort der VerarbeitungRegion der Verarbeitungsinfrastruktur, soweit bestimmbar und vertraglich festgelegt.
Grundlage der ÜbermittlungNur für Anbieter außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums. Die Regel lautet: EU-US-Datenschutzrahmen, sofern der Rechtsträger im amtlichen Register zertifiziert ist, andernfalls Standardvertragsklauseln (Beschluss 2021/914, Modul 3), die in die Vereinbarung mit dem Anbieter einbezogen sind.
Wann aktivOb der Anbieter immer tätig wird oder erst nach der Aktivierung einer Funktion durch den Kunden.
Nachgelagerte AnbieterNur für Anbieter, die ihrerseits die Verarbeitung an andere Stellen weiterleiten.

3. Abschnitt 1. Strukturelle Unterauftragsverarbeiter

Sie werden immer tätig, allein dadurch, dass der Dienst erbracht wird. Der Kunde kann sie nicht deaktivieren, ohne auf den Dienst zu verzichten.

Anbieter (Bezeichnung und Land)Erbrachte LeistungVerarbeitete DatenOrt der VerarbeitungGrundlage der ÜbermittlungWann aktivNachgelagerte Anbieter
Microsoft Ireland Operations Limited, Irland, Rechtsträger der Gruppe Microsoft Corporation, Vereinigte StaatenCloud-Infrastruktur: Anwendungsserver, Datenbank, Dateispeicher, Schlüsseltresor, Image-Registry, Anwendungsüberwachung; Identität der Nutzer; optische Zeichenerkennung der Dokumente; Übersetzung der Zusammenfassungen der Telefonate; Versand der Plattform-E-Mails und Verwaltung des Support-Postfachs; isolierte Ausführungsumgebungen von Evo, dem Arbeitsassistenten auf der Startseite des Portals (Dienst Azure Container Apps Sandboxes); Berechnung der Vektoren (Embeddings) der Dokumente mit Azure OpenAI; Echtzeitkanal der Whiteboards von Evo (Dienst Azure SignalR Service), wo aktivAlle Daten der Plattform: Stammdaten, verschlüsselte Zugangsdaten, Konversationen, Dokumente, Anhänge, Audioaufzeichnungen, Anwendungsprotokolle, Empfänger und Inhalte der E-Mail-Benachrichtigungen; für Evo, sofern aktiv, auch die auf dem Datenträger der Ausführungsumgebung gespeicherten Dateien und Arbeitssitzungen; für die Whiteboards von Evo, wo aktiv, der Inhalt der Whiteboards bei der Übertragung, die angezeigten Namen und die IP-Adresse der Browser, die sich mit dem Kanal verbindenEuropäische Union. Azure West Europe (Niederlande) für Backend, Datenbank, Speicher und Identität. Azure France Central für die Übersetzung der Zusammenfassungen der Telefonate. Optische Zeichenerkennung der Dokumente in einer Region der Europäischen Union. Hilfe und Support können nach den Bedingungen des Anbieters außerhalb der Union erfolgen Die isolierten Ausführungsumgebungen von Evo befinden sich in Azure West Europe. Die Embeddings der Dokumente mit Azure OpenAI werden auf Ressourcen in einer Region der Europäischen Union (Schweden Mitte) ausgeführt; bei globaler Bereitstellung des Dienstes kann die Verarbeitung auch in anderen Regionen des Anbieters außerhalb der Europäischen Union erfolgen.Europäische Union: nicht anwendbar. Für die Supportkomponenten und für Embeddings mit globaler Bereitstellung außerhalb der Union: EU-US-Datenschutzrahmen, sofern der Rechtsträger im amtlichen Register zertifiziert ist, andernfalls Standardvertragsklauseln (Beschluss 2021/914, Modul 3), die in die Vereinbarung mit dem Anbieter einbezogen sind. DPF-Zertifizierung: zum Tag der Veröffentlichung in PrüfungImmerKeine
Hetzner Online GmbH, DeutschlandAnwendungsserver der digitalen Mitarbeiter und der angebundenen Dienste (Orchestrator, lokale Datenbanken, Besprechungs-Stack, Konnektoren-Gateway); Objektspeicher für die Sicherungskopien; KI-Gateway der Plattform, über das die Anfragen an die Modelle laufen; Modell zur Berechnung der Vektoren des Gedächtnisses von Evo; Konvertierungsdienst für bearbeitbare Dokumente und Whiteboards von Evo; Bildschirmfreigabe des automatischen TeilnehmersKonversationen, Gedächtnis der digitalen Mitarbeiter, Transkriptionen, Aufzeichnungen der Besprechungen, Nachrichten, Kontakte, E-Mail-Entwürfe, Auditprotokolle; verschlüsselte Sicherungskopien der gesamten Datenbestände; über das Gateway laufende Anfragen an die Modelle (Inhalte der Konversationen, Anhänge, Ergebnisse der Werkzeuge); Texte der Einträge des Gedächtnisses von Evo und Suchtexte zur Berechnung der Vektoren; für bearbeitbare Dokumente und Whiteboards von Evo, wo aktiv, der Inhalt bei der Übertragung zur Konvertierung, den der Dienst nicht über die Verarbeitung hinaus aufbewahrt; für Besprechungen mit einem Whiteboard die Zeilen des Live-Transkripts (höchstens 7 Tage)Europäische Union. Verarbeitung in Nürnberg (Deutschland). Sicherungskopien in Helsinki (Finnland) Das KI-Gateway und das Vektormodell laufen auf Servern von Hetzner in Deutschland.Nicht anwendbar: Verarbeitung vollständig im Europäischen WirtschaftsraumImmerKeine
OpenRouter, Inc., Vereinigte StaatenWeiterleitung aller Aufrufe der Sprachmodelle durch die Plattform, die digitalen Mitarbeiter und die mobile App an die nachgelagerten Modellanbieter; für Evo, sofern aktiv, auch die Erstellung von Bildern und kurzen VideosSystemprompts, vollständiger Verlauf der Konversation, Gedächtnisdossier des digitalen Mitarbeiters, im Chat gesendete Anhänge und Bilder, Ergebnisse der Werkzeuge, Ergebnis der Sicherheitsprüfungen. Verknüpfbare Metadaten: Kennung des digitalen Mitarbeiters, Sitzungskennung, Herkunftsadresse. Für die Bilder und Videos von Evo: Text der Anfrage und ReferenzbilderEuropäischer Endpunkt, verfügbar für die Kunden des Enterprise-Tarifs; für die übrigen Tarife gilt der globale Endpunkt, mit Verarbeitung in den Vereinigten Staaten. Die Weiterleitung ausschließlich an Endpunkte ohne Inhaltsspeicherung ist ebenfalls dem Enterprise-Tarif vorbehalten. Für die Bilder und Videos von Evo wird kein europäischer Weg erklärt. Siehe Abschnitt 7EU-US-Datenschutzrahmen, sofern der Rechtsträger im amtlichen Register zertifiziert ist, andernfalls Standardvertragsklauseln (Beschluss 2021/914, Modul 3), die in die Vereinbarung mit dem Anbieter einbezogen sind. DPF-Zertifizierung: zum Tag der Veröffentlichung in Prüfung. Auftragsverarbeitungsvereinbarung bereits in Kraft im Konto von CodeDesignImmerJa. Siehe Tabelle 1.bis
GreenPT B.V., Utrecht, Niederlande (Handelskammer 97084360)Inferenz offener Modelle in der Europäischen Union: Textgenerierung, Embeddings, Neusortierung von Suchergebnissen, Entscheidungen, Umwandlung von Dokumenten mit optischer ZeichenerkennungSystemprompts, Verlauf der Konversation, gesendete Anhänge und Dokumente, Ergebnisse der WerkzeugeEuropäische Union. Europäischer Endpunkt des Anbieters; Infrastruktur in Frankreich und FinnlandNicht anwendbar: keine Übermittlung in Drittländer, Verarbeitung vollständig im Europäischen WirtschaftsraumImmerJa. Siehe Tabelle 1.quater
LLM API Inc., Delaware, Vereinigte Staaten (Registrierungsnr. 10525958)Weiterleitung der Aufrufe der Sprachmodelle an die nachgelagerten Anbieter der Tabelle 1.ter, beschränkt auf Anbieter in einer Region der Europäischen UnionSystemprompts, vollständiger Verlauf der Konversation, Gedächtnisdossier des digitalen Mitarbeiters, im Chat gesendete Anhänge und Bilder, Ergebnisse der Werkzeuge, Ergebnis der Sicherheitsprüfungen. Verknüpfbare Metadaten: Kennung des digitalen Mitarbeiters, Sitzungskennung, HerkunftsadresseEuropäische Union für die Verarbeitung: AWS-Infrastruktur in Frankfurt (Deutschland), nachgelagerte Anbieter in einer Region der Europäischen Union. Die Gesellschaft hat ihren Sitz in den Vereinigten Staaten und eine Einheit in der UkraineStandardvertragsklauseln (Beschluss 2021/914), die in die Auftragsverarbeitungsvereinbarung des Anbieters einbezogen sindImmerJa. Siehe Tabelle 1.ter
ElevenLabs, Vereinigte StaatenSprachtranskription, zeitversetzt und in Echtzeit (Sprachnachrichten und Sprachnotizen der Endkunden, Diktat im Portal und in Evolus Studio, Audiodaten der Microsoft-Teams-Anrufe und der Besprechungen, Sprachgespräche mit dem Assistenten und mit Evo); Sprachsynthese, einschließlich der Sprachantworten im WhatsApp-Kanal; Sprachagenten der Telefonzentrale; Sprecherzuordnung der Besprechungen; für Evo, sofern aktiv, gesprochene Audios und die Stimme von „Talk“; für Besprechungen mit einem Evo-Whiteboard Echtzeit-Transkription pro SprecherVollständige Audiodaten der Telefonate und der Besprechungen; Audiodaten der Sprachnachrichten, der Sprachnotizen der Endkunden, des Diktats und der Sprachgespräche mit dem Assistenten und mit Evo; daraus entstehende Transkriptionen, Nummer des Anrufers, zu sprechender Text (einschließlich der im WhatsApp-Kanal vorzulesenden Antworten); für Evo das Audio der Sätze von „Talk“, der Text der vorzulesenden Antworten und der Text der gesprochenen Audios; für Besprechungen mit einem Whiteboard das Audio jedes Teilnehmers in EchtzeitEuropäische Region, auf Anfrage verfügbar für die Kunden des Enterprise-Tarifs, mit einem dedizierten Sprach-Workspace in einer europäischen Region; für die übrigen Tarife gilt die globale Region (Vereinigte Staaten). Für die gemeinsam genutzten Sprachabonnements der Plattform ist die Region in jedem Fall globalEU-US-Datenschutzrahmen, sofern der Rechtsträger im amtlichen Register zertifiziert ist, andernfalls Standardvertragsklauseln (Beschluss 2021/914, Modul 3), die in die Vereinbarung mit dem Anbieter einbezogen sind. DPF-Zertifizierung: zum Tag der Veröffentlichung in PrüfungImmer, für die Sprach- und Besprechungsfunktionen und, sofern Evo aktiv ist, für gesprochene Audios und für „Talk“Für die Sprachagenten der Telefonzentrale setzt der Anbieter ein von ihm ausgewähltes und verwaltetes Sprachmodell von Google ein
650 Industries, Inc. (Dienst Expo), Vereinigte StaatenZustellung der Push-Benachrichtigungen an die mobilen Apps von EvolusGerätetoken, Titel, Text und Nutzlast der BenachrichtigungVereinigte StaatenEU-US-Datenschutzrahmen, sofern der Rechtsträger im amtlichen Register zertifiziert ist, andernfalls Standardvertragsklauseln (Beschluss 2021/914, Modul 3), die in die Vereinbarung mit dem Anbieter einbezogen sind. DPF-Zertifizierung: zum Tag der Veröffentlichung in PrüfungImmer, für die Nutzer, die die mobile App installierenApple und Google, als letzte Übertragungsstufe
Apple Inc., Vereinigte Staaten; für den Europäischen Wirtschaftsraum Apple Distribution International Ltd, IrlandÜbertragung der Push-Benachrichtigungen an die iOS-GeräteGerätetoken, Titel und Text der BenachrichtigungVereinigte Staaten und Europäische Union, je nach Infrastruktur des AnbietersEU-US-Datenschutzrahmen, sofern der Rechtsträger im amtlichen Register zertifiziert ist, andernfalls Standardvertragsklauseln (Beschluss 2021/914, Modul 3), die in die Vereinbarung mit dem Anbieter einbezogen sind. DPF-Zertifizierung: zum Tag der Veröffentlichung in PrüfungImmer, für die iOS-NutzerKeine
Google LLC, Vereinigte Staaten; für den Europäischen Wirtschaftsraum Google Ireland Limited, IrlandÜbertragung der Push-Benachrichtigungen an die Android-GeräteToken und Kennungen des Geräts, Titel und Text der BenachrichtigungVereinigte Staaten und Europäische Union, je nach Infrastruktur des AnbietersEU-US-Datenschutzrahmen, sofern der Rechtsträger im amtlichen Register zertifiziert ist, andernfalls Standardvertragsklauseln (Beschluss 2021/914, Modul 3), die in die Vereinbarung mit dem Anbieter einbezogen sind. DPF-Zertifizierung: zum Tag der Veröffentlichung in PrüfungImmer, für die Android-NutzerKeine
Internet Security Research Group (Dienst Let's Encrypt), Vereinigte StaatenAusstellung und Erneuerung der TLS-Zertifikate der Domains der PlattformKeine personenbezogenen Daten des Kunden. Der Anbieter erhält ausschließlich die Domainnamen, für die das Zertifikat ausgestellt wird und die naturgemäß öffentlich sindVereinigte StaatenEs liegt keine Übermittlung personenbezogener Daten des Kunden vor. Der Eintrag ist der Vollständigkeit des Verzeichnisses halber aufgeführt, nicht weil der Anbieter personenbezogene Daten erhielteImmerKeine

Tabelle 1.bis. Nachgelagerte Modellanbieter von OpenRouter

OpenRouter erzeugt die Antworten nicht: es leitet sie an Modellanbieter weiter. Das Konto von CodeDesign ist auf ausschließliche Weiterleitung an die nachstehend aufgeführten Anbieter eingestellt: kein Aufruf kann einen anderen Anbieter erreichen. Das Verzeichnis ist am 1. Oktober 2026 aus dem Kontobereich erhoben worden, kann ohne Softwarefreigabe geändert werden und wird daher mit jeder Fassung dieser Seite erneut erhoben und aktualisiert.

AnbieterGesellschaft und LandWofür er dientLand mit AngemessenheitsbeschlussGrundlage der Übermittlung
Amazon BedrockAmazon Web Services, Inc., Vereinigte StaatenModelle mehrerer Anbieter auf AWS-InfrastrukturNein, Vereinigte StaatenEU-US-Datenschutzrahmen, sofern der Rechtsträger im amtlichen Register zertifiziert ist, andernfalls Standardvertragsklauseln. DPF-Zertifizierung: zum Tag der Veröffentlichung in Prüfung
AnthropicAnthropic PBC, Vereinigte StaatenModellfamilie ClaudeNein, Vereinigte StaatenStandardvertragsklauseln (Beschluss 2021/914, Modul 3), die in die Vereinbarung mit dem Anbieter einbezogen sind
AzureMicrosoft Corporation, Vereinigte StaatenModelle mehrerer Anbieter auf Azure-Infrastruktur, auch mit europäischen EndpunktenHängt vom bedienenden Endpunkt abEU-US-Datenschutzrahmen, sofern der Rechtsträger im amtlichen Register zertifiziert ist, andernfalls Standardvertragsklauseln. DPF-Zertifizierung: zum Tag der Veröffentlichung in Prüfung
FireworksFireworks AI, Inc., Vereinigte StaatenInferenz offener ModelleNein, Vereinigte StaatenEU-US-Datenschutzrahmen, sofern der Rechtsträger im amtlichen Register zertifiziert ist, andernfalls Standardvertragsklauseln. DPF-Zertifizierung: zum Tag der Veröffentlichung in Prüfung
Google VertexGoogle LLC, Vereinigte StaatenFamilien Gemini, Veo, ImagenNein, Vereinigte StaatenEU-US-Datenschutzrahmen, sofern der Rechtsträger im amtlichen Register zertifiziert ist, andernfalls Standardvertragsklauseln. DPF-Zertifizierung: zum Tag der Veröffentlichung in Prüfung
NextBitNextbit256 S.L., Valencia, SpanienInferenz offener ModelleSpanien: ja, Mitgliedstaat der Europäischen UnionKeine Übermittlung in Drittländer: die Verarbeitung verbleibt im Europäischen Wirtschaftsraum
NVIDIANVIDIA Corporation, Vereinigte StaatenInferenz offener ModelleNein, Vereinigte StaatenEU-US-Datenschutzrahmen, sofern der Rechtsträger im amtlichen Register zertifiziert ist, andernfalls Standardvertragsklauseln. DPF-Zertifizierung: zum Tag der Veröffentlichung in Prüfung
OpenAIOpenAI Global LLC, Vereinigte StaatenFamilien GPTNein, Vereinigte StaatenStandardvertragsklauseln (Beschluss 2021/914, Modul 3), die in die Vereinbarung mit dem Anbieter einbezogen sind
ParasailParasail, Inc., Vereinigte StaatenInferenz offener Modelle auf verteilten GPUsNein, Vereinigte StaatenEU-US-Datenschutzrahmen, sofern der Rechtsträger im amtlichen Register zertifiziert ist, andernfalls Standardvertragsklauseln. DPF-Zertifizierung: zum Tag der Veröffentlichung in Prüfung
PerplexityPerplexity AI, Inc., Vereinigte StaatenSonar-Modelle mit WebsucheNein, Vereinigte StaatenEU-US-Datenschutzrahmen, sofern der Rechtsträger im amtlichen Register zertifiziert ist, andernfalls Standardvertragsklauseln. DPF-Zertifizierung: zum Tag der Veröffentlichung in Prüfung
RecraftRecraft AI Limited, Vereinigtes KönigreichErzeugung von Bildern und VektorgrafikenVereinigtes Königreich: ja, AngemessenheitsbeschlussVereinigtes Königreich: Angemessenheitsbeschluss im Sinne von Art. 45 der Verordnung
TogetherTogether Computer, Inc. (Together AI), Vereinigte StaatenInferenz offener ModelleNein, Vereinigte StaatenStandardvertragsklauseln (Beschluss 2021/914, Modul 3), die in die Vereinbarung mit dem Anbieter einbezogen sind. Zum Tag der Veröffentlichung ist die Gesellschaft nicht im Register des EU-US-Datenschutzrahmens eingetragen

Transparenzhinweis. Die Software der Plattform gibt das angeforderte Modell an, nicht den Anbieter, der es bedient: die Auswahl des Anbieters innerhalb des vorstehenden Verzeichnisses trifft OpenRouter bei jedem einzelnen Aufruf. Für einige Funktionen der mobilen App ist die automatische Weiterleitung eingestellt, bei der OpenRouter sowohl das Modell als auch den Anbieter auswählt. Folglich lässt sich für jede Funktion kein fester Anbieter im Voraus angeben: angeben lässt sich, und CodeDesign gibt dies an, die abgeschlossene Menge der zugelassenen Anbieter.

Die Beschränkung der Modellanbieter für die eigene Organisation steht den Kunden des Enterprise-Tarifs zur Verfügung: die Plattform bindet die Aufrufe des einzelnen Kunden an ein von ihm genehmigtes Anbieterverzeichnis, und diese Bindung geht jeder anderen Einstellung vor. Für die übrigen Tarife gilt das auf dieser Seite veröffentlichte Verzeichnis. Der Antrag ist an privacy@codedesign.it zu senden.

Tabelle 1.ter. Nachgelagerte Anbieter von LLM API

LLM API erzeugt die Antworten nicht: es leitet sie an Modellanbieter weiter. Der Schlüssel des Kontos von CodeDesign ist durch eine Regel des Anbieters auf die drei nachstehend aufgeführten Anbieter beschränkt: kein Aufruf kann einen anderen Anbieter erreichen. Jeder Aufruf legt den Anbieter fest, gibt die Region der Europäischen Union an und deaktiviert den automatischen Ausweichmechanismus auf andere Anbieter. Das Verzeichnis ist am 9. Oktober 2026 aus der Konfiguration des Schlüssels erhoben worden, kann ohne Softwarefreigabe geändert werden und wird daher mit jeder Fassung dieser Seite erneut erhoben und aktualisiert.

AnbieterGesellschaft und LandWofür er dientLand mit AngemessenheitsbeschlussGrundlage der Übermittlung
Azure OpenAIMicrosoft Corporation, Vereinigte StaatenModelle mehrerer Anbieter auf Azure-Infrastruktur, mit Ressource des Anbieters in einer Region der Europäischen UnionEuropäische Union: ja, Region der Europäischen UnionKeine Übermittlung in Drittländer für die Verarbeitung, die im Europäischen Wirtschaftsraum verbleibt. Für Support von außerhalb der Union: EU-US-Datenschutzrahmen, sofern der Rechtsträger im amtlichen Register zertifiziert ist, andernfalls Standardvertragsklauseln. DPF-Zertifizierung: zum Tag der Veröffentlichung in Prüfung
Amazon BedrockAmazon Web Services, Inc., Vereinigte StaatenModelle mehrerer Anbieter auf AWS-Infrastruktur, Region eu-west-1 (Irland), mit Inferenzprofilen der Europäischen UnionIrland: ja, Mitgliedstaat der Europäischen UnionKeine Übermittlung in Drittländer für die Verarbeitung, die im Europäischen Wirtschaftsraum verbleibt. Für Support von außerhalb der Union: EU-US-Datenschutzrahmen, sofern der Rechtsträger im amtlichen Register zertifiziert ist, andernfalls Standardvertragsklauseln. DPF-Zertifizierung: zum Tag der Veröffentlichung in Prüfung
Google Vertex AIGoogle LLC, Vereinigte StaatenModelle mehrerer Anbieter auf Google-Vertex-AI-Infrastruktur, Region europe-west4 (Niederlande)Niederlande: ja, Mitgliedstaat der Europäischen UnionKeine Übermittlung in Drittländer für die Verarbeitung, die im Europäischen Wirtschaftsraum verbleibt. Für Support von außerhalb der Union: EU-US-Datenschutzrahmen, sofern der Rechtsträger im amtlichen Register zertifiziert ist, andernfalls Standardvertragsklauseln. DPF-Zertifizierung: zum Tag der Veröffentlichung in Prüfung

Tabelle 1.quater. Nachgelagerte Anbieter von GreenPT

GreenPT stützt sich auf die nachstehend aufgeführten Anbieter. Das Verzeichnis ist das von GreenPT veröffentlichte, am 9. Oktober 2026 erhoben, kann ohne Softwarefreigabe geändert werden und wird daher mit jeder Fassung dieser Seite erneut erhoben und aktualisiert. Alle Anbieter befinden sich in der Europäischen Union, und es findet keine Übermittlung in Drittländer statt.

AnbieterGesellschaft und LandWofür er dientLand mit AngemessenheitsbeschlussGrundlage der Übermittlung
ScalewayScaleway SAS, FrankreichVon GreenPT gehostete ModelleFrankreich: ja, Mitgliedstaat der Europäischen UnionKeine Übermittlung in Drittländer: die Verarbeitung verbleibt im Europäischen Wirtschaftsraum
InceptronInceptron, Finnland und FrankreichInferenz offener ModelleFinnland und Frankreich: ja, Mitgliedstaaten der Europäischen UnionKeine Übermittlung in Drittländer: die Verarbeitung verbleibt im Europäischen Wirtschaftsraum
TensorixTensorix, Finnland (Rechenzentrum Verda)Inferenz offener ModelleFinnland: ja, Mitgliedstaat der Europäischen UnionKeine Übermittlung in Drittländer: die Verarbeitung verbleibt im Europäischen Wirtschaftsraum
MeliousMelious, Finnland (Rechenzentrum Verda)Inferenz offener ModelleFinnland: ja, Mitgliedstaat der Europäischen UnionKeine Übermittlung in Drittländer: die Verarbeitung verbleibt im Europäischen Wirtschaftsraum

4. Abschnitt 2. Optionale Unterauftragsverarbeiter, nur bei Aktivierung durch den Kunden tätig

Sie werden nur tätig, wenn der Kunde die entsprechende Funktion aktiviert, arbeiten jedoch mit Zugangsdaten und Vertrag von CodeDesign: deshalb sind sie in jeder Hinsicht Unterauftragsverarbeiter von CodeDesign und keine vom Kunden ausgewählten Empfänger.

Anbieter (Bezeichnung und Land)Erbrachte LeistungVerarbeitete DatenOrt der VerarbeitungGrundlage der ÜbermittlungWann aktivNachgelagerte Anbieter
Microsoft Ireland Operations Limited, Irland, und Microsoft Corporation, Vereinigte StaatenWebsuchmaschine der Agenten (Bing Search)Die vom Agenten formulierte Suchanfrage, die Daten des Kunden enthalten kannEuropäische Union und Vereinigte Staaten, je nach Infrastruktur des AnbietersEuropäische Union: nicht anwendbar. Außerhalb der Union: EU-US-Datenschutzrahmen, sofern der Rechtsträger im amtlichen Register zertifiziert ist, andernfalls Standardvertragsklauseln. DPF-Zertifizierung: zum Tag der Veröffentlichung in PrüfungNur wenn der Agent mit der Suchmaschine Bing konfiguriert istKeine
Google LLC, Vereinigte Staaten, und Google Ireland Limited, IrlandWebsuchmaschine der Agenten (Google Custom Search)Die vom Agenten formulierte SuchanfrageVereinigte Staaten und Europäische UnionEU-US-Datenschutzrahmen, sofern der Rechtsträger im amtlichen Register zertifiziert ist, andernfalls Standardvertragsklauseln. DPF-Zertifizierung: zum Tag der Veröffentlichung in PrüfungNur wenn der Agent mit der Suchmaschine Google konfiguriert istKeine
Perplexity AI, Inc., Vereinigte StaatenWebsuchmaschine der AgentenDie vom Agenten formulierte SuchanfrageVereinigte StaatenEU-US-Datenschutzrahmen, sofern der Rechtsträger im amtlichen Register zertifiziert ist, andernfalls Standardvertragsklauseln. DPF-Zertifizierung: zum Tag der Veröffentlichung in PrüfungNur wenn der Agent mit der Suchmaschine Perplexity konfiguriert istKeine
Exa Labs, Vereinigte StaatenWebsuchmaschine, auswählbar unter den Suchmaschinen der mobilen AppDie vom Agenten formulierte SuchanfrageVereinigte StaatenEU-US-Datenschutzrahmen, sofern der Rechtsträger im amtlichen Register zertifiziert ist, andernfalls Standardvertragsklauseln. DPF-Zertifizierung: zum Tag der Veröffentlichung in PrüfungNur wenn als Suchmaschine ausgewählt, oder infolge der automatischen Auswahl der SuchmaschineKeine
Parallel Web Systems, Inc., Vereinigte StaatenWebsuchmaschine, auswählbar unter den Suchmaschinen der mobilen AppDie vom Agenten formulierte SuchanfrageVereinigte StaatenEU-US-Datenschutzrahmen, sofern der Rechtsträger im amtlichen Register zertifiziert ist, andernfalls Standardvertragsklauseln. DPF-Zertifizierung: zum Tag der Veröffentlichung in PrüfungNur wenn als Suchmaschine ausgewählt, oder infolge der automatischen Auswahl der SuchmaschineKeine
ElevenLabs, Vereinigte StaatenTranskription und Sprecherzuordnung der Besprechungen mit dem Plattformschlüssel, wenn der Kunde über kein eigenes Sprachabonnement verfügt; für Besprechungen mit einem Evo-Whiteboard Echtzeit-Transkription pro SprecherVollständige Audioaufzeichnung der Besprechung, Transkription mit Zuordnung der Wortbeiträge zu den Teilnehmern; für Besprechungen mit einem Whiteboard das Audio jedes Teilnehmers in EchtzeitGlobale Region (Vereinigte Staaten), weil der Schlüssel der gemeinsame Schlüssel der Plattform istWie in Abschnitt 1Nur wenn der Kunde die Besprechungsfunktion aktiviertKeine

Websuche von Evo. Wo die Funktion verfügbar ist, sucht und liest Evo Webseiten ausschließlich über die Plattform: Die Suche ist ein Aufruf des Weiterleitungsdienstes mit der gewählten Suchmaschine (standardmäßig Exa Labs, unter den in diesem Abschnitt aufgeführten). Die Suchanfrage kann Daten des Kunden enthalten. Der Text der gelesenen Seiten gilt als Daten, niemals als Anweisung für Evo.

Vektorspeicherung der Dokumente. Die Suchindizes der Dokumente werden in der Datenbank der Plattform in der Europäischen Union aufbewahrt. Es wird kein Drittanbieter für Vektorspeicherung eingesetzt. Die Vektoren des Gedächtnisses von Evo werden auf dieselbe Weise in der Datenbank der Plattform gespeichert; ihre Berechnung ist dem in Abschnitt 7 genannten Modell anvertraut.

Dokumentenspeicher des Kunden. Konfiguriert der Kunde eine eigene Speicheranbindung für die Dokumente, so ist dieser Speicher kein Unterauftragsverarbeiter von CodeDesign: er ist Infrastruktur des Kunden oder eines vom Kunden ausgewählten Anbieters und fällt unter Abschnitt 3.

5. Abschnitt 3. Vom Kunden aktivierte Dienste Dritter, die keine Unterauftragsverarbeiter von CodeDesign sind

Diese Dienste verarbeiten keine Daten im Auftrag von CodeDesign. Sie werden erreicht, weil der Kunde es verlangt hat, mit Zugangsdaten des Kunden oder auf ausdrückliche Weisung des Kunden, um die Daten, die sich bereits auf jenen Systemen befinden, in die Plattform zu holen, oder um Daten zu jenen Systemen hinauszugeben.

Im Sinne der Verordnung sind sie vom Verantwortlichen ausgewählte Empfänger, und der Verantwortliche ist der Kunde. Das vertragliche und datenschutzrechtliche Verhältnis zu diesen Anbietern ist das des Kunden, nicht das von CodeDesign. CodeDesign stellt die technische Anbindung bereit und haftet für die Sicherheit dieser Anbindung, nicht für die Verarbeitung, die der Anbieter durchführt.

5.1 Produktivitätsintegrationen

DienstAnbieterVerwendete ZugangsdatenDaten, die die Plattform verlassen oder in sie gelangen
Microsoft 365 und Microsoft Graph: Mail, Kalender, Teams, Dateien auf OneDrive und SharePointMicrosoftOAuth-Autorisierung, erteilt vom Administrator des Tenants des Kunden, mit delegierten Berechtigungen je NutzerText der E-Mails und Anhänge, Kalenderereignisse und Teilnehmer, Teams-Nachrichten, Dateien. Bei den weiter gefassten Profilen auch Transkriptionen und Aufzeichnungen der Teams-Besprechungen, Adressbuch der Organisation, Anwesenheit der Nutzer
Google Workspace: Gmail, Calendar, Drive, Docs, Tabellen, Chat, KontakteGoogleOAuth-Autorisierung, erteilt vom Kunden. Zwei der angeforderten Berechtigungsbereiche sind von Google als Bereiche mit eingeschränktem Zugriff eingestuft und erfordern die Genehmigung des Workspace-Administrators des KundenVollständige E-Mails im MIME-Format und Anhänge, Ereignisse und Teilnehmer, Dateien
WhatsApp BusinessMeta PlatformsNummer und Token des Kunden, erlangt über das integrierte Registrierungsverfahren. Die Zugangsdaten sind im Ruhezustand verschlüsseltNachrichten, Medieninhalte, Telefonnummern der Endkunden des Kunden
Postfächer auf IMAP- und SMTP-ServernDer vom Kunden gewählte MailanbieterVom Kunden bereitgestellte Zugangsdaten, im Ruhezustand verschlüsseltVollständige E-Mails des angebundenen Postfachs
Unmittelbar in der mobilen App konfigurierte MailDer vom Nutzer gewählte MailanbieterVom Nutzer auf dem Gerät eingegebene ZugangsdatenKeine: die Mail läuft nicht über die Server von Evolus. Die App öffnet eine unmittelbare verschlüsselte Verbindung zwischen dem Telefon und dem Mailserver
Vom Kunden angegebene Webhook-EndpunkteDas System des Kunden oder ein von ihm gewählter AnbieterKonfiguration des KundenHängt vom Webhook ab. Für die Telefonzentrale: vollständige Transkription des Telefonats und Nummer des Anrufers, bei jedem Anruf. Die Anfragen sind kryptografisch signiert

5.2 Konnektoren des Katalogs (MCP-Protokoll)

Ein Konnektor wird nur dann betriebsbereit, wenn der Kunde ihn installiert, und in den meisten Fällen nur, wenn er seine eigenen Zugangsdaten bereitstellt.

Gruppe A. Stets verfügbare Konnektoren, die keine Zugangsdaten des Kunden verwenden.

KonnektorErreichter AnbieterAusgehende Daten
Uhrzeit und DatumKeiner: lokale BerechnungKeine
Lesen von WebseitenJede beliebige Website, die das Modell während der Verarbeitung auswähltDie Adresse der angeforderten Seite. Die Menge der erreichbaren Websites lässt sich nicht im Voraus aufzählen
Sequenzielles DenkenKeiner: lokale VerarbeitungKeine
Shopify-DokumentationShopify Inc.Suchbegriffe in der Dokumentation
WikipediaWikimedia FoundationSuchbegriffe
YouTubeGoogle LLCAdresse oder Kennung des Videos

Gruppe B. Konnektoren, die der Kunde durch Bereitstellung eigener Zugangsdaten aktiviert. Der Konnektor wird in einem temporären Prozess ausgeführt, und die Zugangsdaten werden nicht aufbewahrt.

Notion Labs · Firecrawl · Tavily · Exa Labs · Perplexity AI · Brave Software · Apify · Supabase · Airtable · Browserbase · ElevenLabs · Salesforce (Heroku) · MongoDB · Discord, mit Kanalnachrichten und deren Urhebern · Twilio, mit Telefonnummern und SMS-Text · Resend, mit E-Mail-Adressen und Nachrichtentext · PostgreSQL-Datenbank des Kunden.

Gruppe C. Konnektoren, die den Kunden unmittelbar mit dem Anbieter verbinden, ohne über die Infrastruktur von Evolus zu laufen.

GitHub · GitLab · Google Maps · Stripe · Context7 · Linear · Atlassian · Sentry · Figma · Asana · Zapier · PayPal · Intercom, mit Supportkonversationen und Endnutzern · Canva · DeepWiki · PostHog · Cloudflare · Vercel · Square · monday.com · Webflow.

Gruppe D. Produktivitätskonnektoren. Microsoft 365 und Google Workspace sind im Katalog auch als Konnektoren veröffentlicht, mit denselben Berechtigungsbereichen und denselben Autorisierungen, die unter Punkt 5.1 beschrieben sind.

Hinweis zu den an die Konnektoren übermittelten Inhalten. Was den Anbieter eines Konnektors erreicht, ist der Text, den das Modell zum Aufruf des Werkzeugs zusammenstellt. Die Plattform leitet diesen Text weiter, ohne ihn umzuschreiben. Der Kunde prüft vor der Installation eines Konnektors, welche Daten in den Argumenten der Werkzeuge landen können, und vergewissert sich, dass er mit diesem Anbieter ein angemessenes Vertragsverhältnis hat. Dies gilt auch, wenn das Werkzeug von Evo aufgerufen wird, das bei den Werkzeugen der Konnektoren, die Daten ändern oder senden, zuvor die Bestätigung der Person einholt.

5.3 Websites, die das Werkzeug zum Lesen von Webseiten erreicht

Die Agenten und die digitalen Mitarbeiter verfügen über ein Werkzeug, das eine Webseite öffnet und deren Inhalt liest. Die Menge der erreichten Websites lässt sich nicht im Voraus bestimmen: sie hängt von der übertragenen Aufgabe und von den Links ab, die das Modell zu öffnen beschließt. Zu diesen Websites gehen die angeforderte Adresse und die üblichen Metadaten einer Webanfrage hinaus. Die Funktion ist durch eine Kontrolle geschützt, die das Erreichen interner Netzwerkadressen verhindert. Auch Evo liest, wo die Funktion verfügbar ist, Webseiten über die Plattform, mit derselben Kontrolle.

6. Abschnitt 4. Anbieter, die Daten verarbeiten, bei denen CodeDesign Verantwortlicher ist

Diese Anbieter verarbeiten die Daten des Kunden nicht im Auftrag des Kunden. Sie verarbeiten Daten im Auftrag von CodeDesign, für eigene Zwecke von CodeDesign: Verwaltung, Rechnungsstellung, Schaufenster-Website, Vertrieb der Apps. Sie sind der Transparenz halber aufgeführt. Die Verarbeitung ist in der unter der Adresse https://evolus.ai/de/datenschutz veröffentlichten Datenschutzinformation beschrieben; die Verarbeitung der Daten der Besucher der Schaufenster-Website ist in der Datenschutzerklärung der Website beschrieben, veröffentlicht unter der Adresse https://evolus.ai/de/datenschutz-website.

AnbieterFunktionVerarbeitete DatenFundstelle
Stripe Payments Europe, Limited, Irland; Gruppe Stripe, Inc., Vereinigte StaatenAbwicklung der Zahlungen und Verwaltung der Abonnements. Der Browser des Administrators wird zum Anbieter weitergeleitetRechnungsdaten, Kundenkennung beim Anbieter, Ergebnis der Zahlungen. Die Kartendaten laufen nicht über die Plattform EvolusDatenschutzinformation, Abschnitt zu den Zahlungen
Fulcro, internes Verwaltungssystem von CodeDesign S.r.l.Ausstellung der Rechnungen und administrative Verwaltung des VertragsverhältnissesFirma, Umsatzsteuer-Identifikationsnummer, Anschrift, Rechnungsdaten, VerträgeVerarbeitung innerhalb von CodeDesign. Kein Drittanbieter
Google Ireland Limited, Irland, und Google LLC, Vereinigte StaatenBesuchsstatistiken (Google Analytics) und Messung der Anzeigen (Google Ads) auf der Schaufenster-Website evolus.ai, nur mit Einwilligung des BesuchersIn Cookies gespeicherte Kennungen, besuchte Seiten und Ereignisse, GerätedatenDatenschutzinformation und Cookie-Richtlinie der Schaufenster-Website
Apple Inc., Vereinigte Staaten, und Google LLC, Vereinigte Staaten, als Betreiber der StoresVertrieb der mobilen Apps von EvolusDaten des Store-Kontos des Nutzers, vom Store als eigenständigem Verantwortlichen verarbeitetDatenschutzinformationen der Stores

Das Portal der Plattform verwendet keine Instrumente zur statistischen Analyse und keine anderen Messinstrumente von Drittanbietern.

6.1 Zwei technische Kontakte, die Sie kennen sollten

EmpfängerWann es geschiehtWas er erhältWarum er kein Unterauftragsverarbeiter ist
OpenStreetMap Foundation, Vereinigtes KönigreichWenn in einer Chat-Antwort eine Karte erscheint, fordert der Browser des Nutzers die Kartenbilder unmittelbar beim Dienst anIP-Adresse und Browserkennung des Nutzers, der die Karte ansieht. Kein Inhalt der KonversationDie Anfrage geht vom Browser des Nutzers aus, nicht von den Servern von Evolus, und der Dienst verarbeitet keine Daten im Auftrag von CodeDesign. Er ist gleichwohl ein Datenempfänger und wird deshalb angegeben
Mozilla Foundation, Vereinigte Staaten, Dienst zur Ermittlung der MailparameterWenn der Nutzer in der mobilen App ein Postfach konfiguriert, sucht die App die Parameter des ServersNur die Domain der E-Mail-Adresse, zum Beispiel „beispiel.de“. Nie die vollständige Adresse, nie das Passwort. Keine CookiesDer Dienst erhält ein Datum, das den Nutzer nicht identifiziert. Der Vollständigkeit halber angegeben

Im Ablauf der Verbindung des WhatsApp-Kanals lädt das Portal die Registrierungskomponente von Meta Platforms, die eigene Cookies im Browser des Administrators setzt, der die Verbindung herstellt.

7. Regionale Weiterleitung und Datenresidenz

VerarbeitungskategorieWo die Daten liegenStatus
Plattform: Datenbank, Dateien, Anhänge, Identität der Nutzer, ÜberwachungEuropäische Union. Microsoft Azure, Region West EuropeIn Kraft
Suchindizes der Dokumente (Vektorspeicherung)Europäische Union. Datenbank der PlattformIn Kraft
Vektoren des Gedächtnisses von EvoEuropäische Union. Datenbank der Plattform. Zur Berechnung der Vektoren werden die Texte der Einträge des Gedächtnisses von Evo und die Suchtexte an das auf Hetzner in Deutschland betriebene Modell oder, je nach Konfiguration des KI-Gateways, an den Weiterleitungsanbieter aus Abschnitt 3 gesendetIn Kraft, sofern Evo aktiv ist
Optische Zeichenerkennung der DokumenteEuropäische Union. Azure Document Intelligence in einer Region der Europäischen UnionIn Kraft
Übersetzung der Zusammenfassungen der TelefonateEuropäische Union. Microsoft Azure, Region France CentralIn Kraft
Digitale Mitarbeiter: Container, Gedächtnis, Konversationen, Transkriptionen, BesprechungenEuropäische Union. Hetzner, Nürnberg, DeutschlandIn Kraft
Isolierte Ausführungsumgebungen von EvoEuropäische Union. Microsoft Azure, Region West Europe (Dienst Container Apps Sandboxes)In Kraft, sofern Evo aktiv ist
Echtzeitkanal der Whiteboards von EvoEuropäische Union. Microsoft Azure, Region West Europe (Dienst Azure SignalR Service)In Kraft, wo Whiteboards aktiv sind
Konvertierungsdienst für bearbeitbare Dokumente und Whiteboards von EvoEuropäische Union. Hetzner, DeutschlandIn Kraft, wo Evo aktiv ist
KI-Gateway der Plattform, über das die Anfragen an die Modelle laufenEuropäische Union. Hetzner, DeutschlandIn Kraft, sofern Evo aktiv ist
SicherungskopienEuropäische Union. Hetzner, Helsinki, Finnland. Verschlüsselt, bevor sie die Ursprungsinfrastruktur verlassenIn Kraft
Überwachung und AnwendungsprotokolleEuropäische Union. Von CodeDesign verwaltete Observability-InfrastrukturIn Kraft
SprachmodelleEuropäische Weiterleitung, über den Endpunkt des Weiterleitungsanbieters in der Europäischen Union: verfügbar für die Kunden des Enterprise-Tarifs. Für die übrigen Tarife gilt die globale Weiterleitung, mit Verarbeitung in den Vereinigten Staaten und bei den Anbietern der Tabelle 1.bisIn Kraft
Sprachmodelle, Endpunkte ohne InhaltsspeicherungWeiterleitung ausschließlich an Endpunkte ohne Inhaltsspeicherung: verfügbar für die Kunden des Enterprise-Tarifs. Für die übrigen Tarife gelten die Anbieter des auf dieser Seite veröffentlichten Verzeichnisses, zu den in Abschnitt 8 angegebenen SpeicherbedingungenIn Kraft
Beschränkung der Modellanbieter je KundeVerfügbar für die Kunden des Enterprise-Tarifs. Für die übrigen Tarife gilt das auf dieser Seite veröffentlichte VerzeichnisIn Kraft
Sprache: Transkription, Synthese, Sprachagenten, Sprecherzuordnung der BesprechungenEuropäische Region: auf Anfrage verfügbar für die Kunden des Enterprise-Tarifs, mit einem dedizierten Sprach-Workspace in einer europäischen Region. Für die übrigen Tarife gilt die globale Region (Vereinigte Staaten). Für die gemeinsam genutzten Sprachabonnements der Plattform ist die globale Region in jedem Fall zwingendIn Kraft
Bilder, Videos, gesprochene Audios und Sprachgespräch von EvoBilder und Videos: kein europäischer Weg erklärt (Weiterleitungsanbieter aus Abschnitt 3 und nachgelagerte Anbieter aus Tabelle 1.bis, Vereinigte Staaten): Ist die europäische Weiterleitung aktiv, stehen sie nicht zur Verfügung. Gesprochene Audios, Live-Transkription und Stimme von „Talk“: Region des Sprachanbieters, wie in der Zeile „Sprache“In Kraft, sofern Evo aktiv ist
SprachtranskriptionVereinigte Staaten (globale Region), mit ElevenLabs, auf dem Sprach-Workspace der Plattform. Europäische Region auf Anfrage für die Kunden des Enterprise-Tarifs, mit einem dedizierten Sprach-Workspace in einer europäischen RegionIn Kraft

Was „europäische Weiterleitung“ bedeutet. Die Aufrufe der Sprachmodelle werden an den europäischen Endpunkt des Weiterleitungsanbieters gerichtet und können nur von Modellanbietern bedient werden, die über europäische Infrastruktur verfügen. Die Anbieter ohne europäischen Endpunkt, einschließlich derjenigen mit Sitz in Ländern ohne Angemessenheitsbeschluss, bleiben naturgemäß außerhalb dieses Perimeters.

Was „ohne Inhaltsspeicherung“ bedeutet. Endpunkte ohne Inhaltsspeicherung sind diejenigen, bei denen der Modellanbieter den Inhalt der Anfrage nicht über die zur Erzeugung der Antwort erforderliche Zeit hinaus speichert.

Wie sie aktiviert werden. Die vier dem Enterprise-Tarif vorbehaltenen Funktionen (europäische Weiterleitung, Endpunkte ohne Inhaltsspeicherung, Beschränkung der Modellanbieter, europäische Region der Sprache) werden auf schriftlichen Antrag an privacy@codedesign.it für die Kunden aktiviert, die über diesen Tarif verfügen und deren angenommenes kommerzielles Angebot sie vorsieht, nach Art. 2.3 der Allgemeinen Nutzungsbedingungen. Die Tarife sind in der unter der Adresse https://evolus.ai/de/preise veröffentlichten Preisliste beschrieben.

8. Verpflichtungen zur Verwendung der Daten für das Training der Modelle

Die Verpflichtung von CodeDesign. CodeDesign verpflichtet sich vertraglich, Anbieter von Modellen und Sprachdiensten auszuwählen, deren Bedingungen die Verwendung der Inhalte des Kunden für das Training ihrer eigenen Modelle ausschließen, und dort, wo der Anbieter sie bereitstellt, die Einstellungen zum Ausschluss vom Training und zur Nichtspeicherung der Daten zu aktivieren, einschließlich der bei jeder einzelnen Anfrage zu übermittelnden Parameter, soweit der Anbieter diese Möglichkeit vorsieht. Bietet ein Anbieter diese Garantie nicht, so setzt CodeDesign ihn nicht für die Verarbeitung der Inhalte des Kunden ein oder setzt ihn nur nach vorheriger Unterrichtung des Kunden ein.

Der Stand für jeden einzelnen Anbieter. Die Tabelle gibt wieder, was sich aus der öffentlichen Dokumentation der Anbieter und aus der Konfiguration der Konten von CodeDesign ergibt.

AnbieterVerwendung für das TrainingSpeicherung der DatenStand der Einstellung im Konto von CodeDesign
Microsoft (Azure)Die Bedingungen des Anbieters schließen die Verwendung der Kundendaten für das Training von Basismodellen ausNach den Bedingungen des DienstesAbgedeckt durch den Datenschutznachtrag des Anbieters, zum Tag der Veröffentlichung in Prüfung
HetznerNicht anwendbar: der Anbieter verarbeitet keine Inhalte, er stellt Infrastruktur bereitNicht anwendbarNicht anwendbar
OpenRouterDer Anbieter bietet Datenschutzeinstellungen auf Kontoebene und einen Parameter je Anfrage, der die Datenerhebung durch die nachgelagerten Anbieter deaktiviert. Ferner stehen Endpunkte ohne Inhaltsspeicherung zur VerfügungHängt von der Konfiguration abKontoeinstellung zum Tag der Veröffentlichung in Prüfung. Die Weiterleitung ausschließlich an Endpunkte ohne Inhaltsspeicherung steht den Kunden des Enterprise-Tarifs zur Verfügung; für die übrigen Tarife gelten die Speicherbedingungen der einzelnen nachgelagerten Anbieter
Anthropic (nachgelagerter Anbieter von OpenRouter)Die Geschäftsbedingungen des Anbieters schließen das Training mit den Inhalten der Kunden ausVoreingestellte Speicherung von 30 Tagen für Geschäftskunden. Speicherfreiheit auf Anfrage verfügbar, nicht automatischSpeicherfreiheit zum Tag der Veröffentlichung in Prüfung
OpenAIDer Anbieter verwendet die über die Programmierschnittstelle gesendeten Daten nicht zum Training seiner eigenen Modelle, außer bei ausdrücklicher ZustimmungVoreingestellte Speicherung von bis zu 30 Tagen zur Missbrauchskontrolle. Speicherfreiheit auf Genehmigung verfügbar, nicht automatischSpeicherfreiheit zum Tag der Veröffentlichung in Prüfung
Google (Vertex)Die Bedingungen für die kostenpflichtigen Dienste schließen die Verwendung der Kundendaten für das Training ausNach den Bedingungen des DienstesAbgedeckt durch die Verarbeitungs- und Sicherheitsbedingungen des Anbieters, zum Tag der Veröffentlichung in Prüfung
ElevenLabsZum Tag der Veröffentlichung in Prüfung anhand der abgeschlossenen BedingungenDer Anbieter bietet einen optionalen Modus ohne Speicherung, der gesondert zu aktivieren istModus ohne Speicherung zum Tag der Veröffentlichung in Prüfung
GreenPTNicht für das Training verwendet (Angabe des Anbieters)Die Inhalte der über die Programmierschnittstelle erfolgenden Aufrufe werden nur im Arbeitsspeicher verarbeitet und nicht gespeichert (Angabe des Anbieters)Zum Tag der Veröffentlichung in Prüfung
LLM APIDer Anbieter verwendet die Inhalte nicht für das TrainingStandardmäßig speichert er nur die Metadaten der Anfrage (Datum, Modell, Token, Kosten), nicht die Inhalte. Für die nachgelagerten Anbieter gelten deren eigene BedingungenZum Tag der Veröffentlichung in Prüfung
Perplexity, Exa Labs, Parallel Web SystemsZum Tag der Veröffentlichung in Prüfung anhand der abgeschlossenen BedingungenZum Tag der Veröffentlichung in PrüfungZum Tag der Veröffentlichung in Prüfung
Nachgelagerte Anbieter von OpenRouterEs gelten die Verpflichtungen des jeweiligen Anbieters, angewandt über den WeiterleitungsanbieterHängt vom Anbieter abGesteuert durch die Einstellung auf Kontoebene und, für die Kunden des Enterprise-Tarifs, durch die europäische Weiterleitung und die Weiterleitung ausschließlich an Endpunkte ohne Inhaltsspeicherung

Transparenz zu diesem Punkt. Der Ausschluss vom Training wird heute durch die Vertragsbedingungen der Anbieter und durch die Einstellungen der Konten von CodeDesign gewährleistet, nicht durch eine technische Kontrolle, die die Software der Plattform bei jedem einzelnen Aufruf anwendet. CodeDesign führt die entsprechenden Anwendungsparameter dort ein, wo der Anbieter sie bereitstellt. Diese Seite wird aktualisiert, sobald die Einführung abgeschlossen ist.

9. Versionsverlauf

VersionDatum der VeröffentlichungIn Kraft abWas sich geändert hatSHA-256-Hashwert
1.021. September 202621. Oktober 2026Erste Veröffentlichung des vollständigen Verzeichnisses der Unterauftragsverarbeiterb267a6f5592280fe12a16d308d53d5c0cb68a98ea2fa868a4eb113cca4947787
1.11. Oktober 202621. Oktober 2026Abschnitt 4, Anbieter von CodeDesign für die Schaufenster-Website: iubenda entfernt, Eintrag Google aktualisiert (Statistiken und Anzeigen nur mit Einwilligung des Besuchers), Verweis auf die Datenschutzerklärung der Website. Verzeichnis der OpenRouter nachgelagerten Anbieter erneut überprüftc6608779c02acca79838fa02748595e362203aebe65092ccea1b29c575a740fc
1.29. Oktober 202621. Oktober 2026Hinzugefügt wurden GreenPT B.V. (Inferenz offener Modelle in der Europäischen Union) und LLM API Inc. (Weiterleitung beschränkt auf Anbieter in einer EU-Region) mit ihren jeweiligen nachgelagerten Anbieternf6860f46c177325380e0a841e0bfa4c806091c1050055bc5302f6c47acb718ac
1.310. Oktober 202621. Oktober 2026Regeln für die Mitteilung von Änderungen (Abschnitt 1): Die Mitteilung wird spätestens am Tag des Inkrafttretens versandt, also an dem Tag, an dem der neue Unterauftragsverarbeiter mit der Verarbeitung der Daten beginnt, und nicht mehr mit 30 Tagen Vorankündigung; für den Einspruch bleiben 30 Tage ab der Mitteilung. Verzeichnis der Unterauftragsverarbeiter gegenüber Version 1.2 unverändertd51dae404e7abd83c8d4a7a8bc85586deacecda8a050303b200b5365054bdb35
1.412. November 202612. November 2026Evo, der Arbeitsassistent auf der Startseite des Portals: In der Zeile Microsoft wurden die isolierten Ausführungsumgebungen (Azure Container Apps Sandboxes, West Europe) und in der Zeile Hetzner das KI-Gateway der Plattform und das Modell zur Berechnung der Vektoren des Gedächtnisses von Evo ergänzt; in der Zeile OpenRouter wurde die Erstellung von Bildern und Videos und in der Zeile ElevenLabs wurden die gesprochenen Audios und das Gespräch per Sprache („Talk“) von Evo ergänzt; aktualisiert wurden Abschnitt 7 (Datenresidenz) und die Hinweise zur Vektorspeicherung, zur Websuche, zu den Konnektoren und zum Lesen von Webseiten. Kein Unterauftragsverarbeiter hinzugefügt oder ersetzt4b0516ad70b2ad088bef91281d49a8f2155fc2ae22549d86a290bc5da793e98f
1.513. November 202613. November 2026Berichtigung der Anbieter der Sprachfunktionen: Deepgram, Inc., AssemblyAI, Inc. und OpenAI Ireland Limited wurden als Anbieter von Transkription und Sprachsynthese entfernt, da sie nicht mehr eingesetzt werden, mit den sie betreffenden Zeilen zum Ausschluss vom Training und dem Eintrag „Whisper, Sprachsynthese“ unter den Diensten von OpenAI als nachgelagertem Anbieter von OpenRouter; in der Zeile ElevenLabs wurden alle Sprachfunktionen ergänzt, die es erbringt (Transkription von Dateien und in Echtzeit, Sprachsynthese auch im WhatsApp-Kanal, Sprachagenten, Sprecherzuordnung), mit den entsprechenden Datenkategorien, und die Bedingung der europäischen Region der Sprachfunktionen wurde präzisiert, die für alle Sprachfunktionen einschließlich der Transkription gilt (auf Anfrage, für die Kunden des Enterprise-Tarifs, mit einem dedizierten Sprach-Workspace in einer europäischen Region); GreenPT B.V. ist nur noch für Textanfragen angegeben, ohne die Transkription von Audiodaten; in der Zeile Microsoft wurden die Embeddings der Dokumente mit Azure OpenAI ergänzt. Kein Unterauftragsverarbeiter hinzugefügt51d29038d7445b163259a81d79a9c234dcea2379cf9e1fab2c06704d57c7fad2
1.614. November 202614. November 2026Bearbeitbare Dokumente und Whiteboards von Evo: In der Zeile Microsoft wurde der Echtzeitkanal der Whiteboards (Azure SignalR Service, Westeuropa), in der Zeile Hetzner der Konvertierungsdienst für bearbeitbare Dokumente und Whiteboards sowie die Bildschirmfreigabe des automatischen Teilnehmers und in der Zeile ElevenLabs die Echtzeit-Transkription pro Sprecher von Besprechungen mit einem Whiteboard ergänzt; Abschnitt 7 (Datenresidenz) aktualisiert. Kein Unterauftragsverarbeiter hinzugefügt oder ersetzt51d29038d7445b163259a81d79a9c234dcea2379cf9e1fab2c06704d57c7fad2

Jede Fassung bleibt in dem unter der Adresse https://evolus.ai/de/unterauftragsverarbeiter veröffentlichten Verlauf einsehbar. Der SHA-256-Hashwert ermöglicht es dem Kunden zu überprüfen, dass das eingesehene Dokument mit dem veröffentlichten identisch ist.

10. Kommunikationstexte

Die folgenden Texte sind die Vorlagen, die CodeDesign verwendet, um eine Änderung des Verzeichnisses mitzuteilen. Die kursiv gesetzten Felder werden jeweils mit den Daten der einzelnen Änderung ausgefüllt.

10.1 E-Mail zur Mitteilung einer Änderung der Unterauftragsverarbeiter

Betreff: Evolus: Änderung des Verzeichnisses der Unterauftragsverarbeiter, in Kraft ab Tag des Inkrafttretens

Text:

Sehr geehrter Kunde,

wie in der mit den Allgemeinen Nutzungsbedingungen von CodeDesign S.r.l. angenommenen Auftragsverarbeitungsvereinbarung über die Verarbeitung personenbezogener Daten vorgesehen, teilen wir Ihnen mit, dass das Verzeichnis der Unterauftragsverarbeiter der Plattform Evolus geändert wird.

Was sich ändert

Je nach vorliegendem Fall:

  • Der Unterauftragsverarbeiter Bezeichnung des Anbieters, Land der Niederlassung, wird hinzugefügt und wird die folgende Aufgabe erbringen: Aufgabe. Die Daten, die er verarbeiten wird, sind: Datenkategorien. Die Verarbeitung wird in Ort der Verarbeitung erfolgen. Erfolgt die Verarbeitung außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums, stützt sich die Übermittlung auf Grundlage der Übermittlung.
  • Der Unterauftragsverarbeiter Bezeichnung des ausscheidenden Anbieters wird durch Bezeichnung des eintretenden Anbieters, Land der Niederlassung, ersetzt, für die folgende Aufgabe: Aufgabe, aus dem folgenden Grund: Grund der Ersetzung.
  • Der Unterauftragsverarbeiter Bezeichnung des Anbieters wird entfernt und wird keine Daten mehr im Auftrag von CodeDesign verarbeiten.

Wann sie wirksam wird

Die Änderung ist ab Tag des Inkrafttretens wirksam.

Wo Sie das aktualisierte Verzeichnis finden

Die neue Fassung des Verzeichnisses, Version Code der neuen Fassung, ist bereits veröffentlicht und hier einsehbar: https://evolus.ai/de/unterauftragsverarbeiter. Die früheren Fassungen bleiben im Verlauf verfügbar.

Wenn Sie nicht einverstanden sind

Innerhalb von 30 Tagen ab dieser Mitteilung können Sie der Änderung widersprechen, mit einem Einspruch, der mit Gründen des Schutzes personenbezogener Daten begründet ist, indem Sie an privacy@codedesign.it schreiben und den Namen Ihrer Organisation sowie die Gründe des Einspruchs angeben.

Innerhalb von 15 Tagen nach Ihrem Einspruch werden wir Ihnen eine Lösung vorschlagen: den bisherigen Anbieter für Ihre Organisation beizubehalten, falls technisch möglich; für Ihre Organisation die Funktion zu deaktivieren, die den neuen Anbieter erfordert; oder ergänzende Maßnahmen zu treffen, die Ihren Einwand ausräumen. Sollte keine Lösung durchführbar sein, können Sie vom betroffenen Dienst ohne Vertragsstrafen zurücktreten, mit Wirkung ab dem Tag des Inkrafttretens der Änderung und mit Erstattung des nicht genutzten Entgeltanteils.

Erhalten wir innerhalb von 30 Tagen keinen Einspruch von Ihnen, gilt die Änderung als angenommen.

Für Rückfragen stehen wir Ihnen unter der Adresse privacy@codedesign.it zur Verfügung.

Mit freundlichen Grüßen

CodeDesign S.r.l.

Via Nino Pesce 38, 18018 Taggia (IM), USt-IdNr. IT01739830089

10.2 Hinweis im Portal

Wird den Nutzern mit der Rolle des Administrators der Organisation angezeigt, vom Tag des Versands der Mitteilung bis 7 Tage nach dem Tag des Inkrafttretens.

Titel: Änderung der Anbieter, die die Daten verarbeiten

Text:

Ab Tag des Inkrafttretens ändert sich das Verzeichnis der Anbieter, die im Auftrag von CodeDesign Daten verarbeiten, um Evolus zu erbringen. Die Einzelheiten haben wir Ihnen per E-Mail gesendet. Sie haben bis zum Tag des Ablaufs der Einspruchsfrist Zeit, Einspruch zu erheben, indem Sie an privacy@codedesign.it schreiben.

Aktionen: „Aktualisiertes Verzeichnis ansehen“, mit Link zu https://evolus.ai/de/unterauftragsverarbeiter, und „Verstanden“, wodurch der Hinweis für diesen Nutzer geschlossen wird.

Verzeichnis der Unterauftragsverarbeiter, Version 1.6. CodeDesign S.r.l., Via Nino Pesce 38, 18018 Taggia (IM), USt-IdNr. IT01739830089. Kontakt für den Datenschutz: privacy@codedesign.it.